Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand cela vous arrange
at your leisure
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand cela se finira t il
quand cela se finira t il
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand cela aura-t-il lieu ?
and if so, when?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quand cela vous convient
at your convenience
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xi. quand cela arrivera-t-il?
xi. when it will happen?
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand est-ce que ça vous arrange ?
when would it be convenient for you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
please call on me when it is convenient for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous affecte-t-il?
does it affect you?
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais quand cela va-t-il se faire?
but when will this come about?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dans la négative, quand cela se fera-t-il?
if not, when will this be done?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans l’affirmative, quand cela aura-t-il lieu?
if yes, when?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cher jésus, quand cela va-t-il se terminer?
dear jesus, when will this end?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment et quand cela pourra-t-il se réaliser?
in this connection we believe we must at the very least enforce the coal embargo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand cela va-t-il changer, monsieur le commissaire?
the european economy is slowing down as a result of high and volatile oil prices.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
– probablement, monsieur. mais quand cela arrivera-t-il ?
"yes, sir; but i do not know when _that_ will be.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- nous pouvons travailler quand cela vous convient .
we train at days and moments that suit you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle couleur vous arrange?
which colour would you like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous transportons votre produit quand cela vous arrange : pendant la journée ou pendant la nuit.
we transport your product whenever it suits you: during the day or overnight, and we deliver at the time that you specify.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous en usez quand cela vous est utile sur le plan politique.
you bring it up when it is politically opportune.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
si non, quand cela vous conviendrait-il. prendre un rendez-vous tÉlÉphonique.
if not, ask if there is a better time and arrange to call back.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: