Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand peut nous commencent?
how soon can we begin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand peut-on voler ?
when can balloon fly ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand peut-on y aller?
when can we go to the chat botté?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. quand peut débuter le dsep?
6. when can pame begin ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. quand peut-on vous contacter?
4. when can we contact you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand peut-on s'y attendre?
when can we expect them ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand peut-on demander une autorisation?
when can i apply for leave?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand peut-il être de nature commerciale?
when can exchange be commercial in nature?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
décider quand peut se faire l'évaluation
g. decide when the evaluation can be done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où et quand peut-on observer des animaux?
where and when can we observe animals?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. quand peut-on se procurer le ticket ?
5. when can you buy them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand peut-on décider du degré de sécurité?
when are the safety levels actually determined?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
quand peut-on retirer les valeurs aberrantes? iv.
when can outliers be removed? iv.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* quand peut se produire de l'électricité statique?
when can static electricity be produced?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu'à quand « peut on remonter dans le temps »?
how much "back dating" is permitted?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v.i critères d’acceptabilité quand peut-on intervenir ?
v.1 acceptability criteria whether and when to intervene?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu’à quand « peut-on remonter dans le temps »?
much 'back dating" is permitted?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
car quand peut-on appeler une offensive militaire un acte humanitaire?
when is offensive war called an act of humanity?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour quand peut-on attendre une décision claire sur cette question?
when can we expect a clear decision on this matter?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
quand peut-on dire que la divulgation de l’invention est suffisante?
at which point in time shall the disclosure of the invention be considered sufficient? 227.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: