Você procurou por: rafles (Francês - Inglês)

évacuation des rafles
outlet for stalks

que tu ne rafles pas
you will not get onto

les rafles se multiplient.
there are many razzias.

mélange grain-rafles
corn-cob-mix

rafles opérées par la police
police roundups

rafles policières de blagovechtchensk 289.
police raids in blagoveschensk 289.

les rafles ont sensiblement diminué;
police raids have been sharply decreased;

m. rafles d'enfants 41 14
m. children round—up 41 13

moutures de rafles de mais hydrolysées
hydrolysed ground corn cobs

rafles, enquêtes et arrestations sans mandat
raids, and search and arrest without warrants

balles (fragments de rafles pour le maïs)
husks (cob fragments in the case of maize)

egrappage: séparation des baies et des rafles.
desteming: process of removing the stem from the berry.

balles (pour le maïs: fragments des rafles);
husks (for maize: cob fragments).

j'attends toujours avec impatience vos rafles instagram!
i always look forward to your instagram roundups!

cinq jours plus tard, le 23 septembre, commençaient les rafles.
the raids began five days later, on 23 september.

farine de rafles de maïs: 80,95 g/100 g
corn cob meal: 80,95 g/100 g

on a signalé des cas de rafles et d'expulsion de personnes.
instances have been reported of people being rounded up and deported.

Épi de maïs entier, constitué des grains, des rafles et des spathes.
it comprises unseparated rachis, grain and leaves.

il arrive que des rafles soient organisées quand les galères manquent de bras.
banishment figures only as an alternative punishment forthose who resists integration, and was quickly replaced by the galleys and mercury mines; occasionally round-ups of gypsies were held when the galleys were short-handed.

ces rafles arbitraires sont justifiées par des hauts fonctionnaires avec un racisme non dissimulé.
these arbitrary round-ups are justified by top officials with undisguised racism.