Você procurou por: ranger la chambre (Francês - Inglês)

je l'ai vue ranger la chambre.
i saw her clean the room.

c'était mon tour de ranger la chambre.
it was my turn to straighten up the room.

ranger la chambre des enfants et la tienne
the au pair will not have to take care of children other than the family's

pierre, ranger la maison
stone, ranger home

il lui a fait ranger la pièce.
he made her clean the room.

elle (tâchant de ranger la chambre) - tu es comment, alors?
she (trying to put some order): what are you?

on pourrait y ranger la métapsychologie freudienne.
the freudian metapsychology could be placed on the latter shelf.

de manière à ranger la porte de conteneur
, in order to stow the container door

un deuxième compartiment pour ranger la machine sténotype
a second compartment to store the stenotype machine

assez grand pour y ranger la roue et son pneu.
big enough to hold the wheel and its tyre.

permettre de ranger la caisse dans un milieu non contrôlé;
enable the crate to be stored in uncontrolled environments

comment puis-je ranger la jambe de force dans la base ?
how can i store the support leg best ?

les torches longues incluent un sac de transport pour ranger la torche.
long torches include a carry bag for storing the torch.

qui est conçu pour qu'on puisse y ranger la lentille de contact
so constituted as to be capable of storing the contact lens

ces sacs servaient en général à ranger la literie et autres articles domestiques.
cmc 73-70e - trunk, ca.

• récipients de plastique, même s'ils ne servent pas à ranger la nourriture.
• plastic containers, even if they are not used for food storage.

dispositif de rangement pour organe fonctionnel comportant une clé mécanique et un carter externe pour ranger la clé mécanique
a stowage device for a functional member has a mechanical key and an outer case for stowing the mechanical key

• ne ranger la vaisselle que lorsqu'elle est sèche et à la température de la pièce.
• ware should be dry and cool before storage manual dishwashing

l'utilisateur qui poste une réponse à un message doit ranger la réponse dans l'une des catégories
the system requires a user who posts a reply to a message to categorize the reply into one of the categories

l'utilisateur qui poste une réponse à un message doit ranger la réponse dans l'une des catégories.
the system requires a user who posts a reply to a message to categorize the reply into one of the categories.