Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s46 s47 s48 s49 s50
s46 s47 s48 s49 s50
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s40 s41 s42 s43 s44 s45 s46 s47 s48 s49 s50 s51 s52 voici une description des différents indicateurs de mesure :
w40 w41 w42 w43 w44 w45 w46 w47 w48 w49 w50 w51 w52 the performance measures use the following definitions:
dans cet exemple les caractéristiques des éléments de commutation s41, ..., s48 limitent à 32 le nombre de sorties par grappe.
in this embodiment the specifications of the switching elements s41, . . . , s48 limit the number of outputs per cluster to 32.
s48 : maintenir humide avec... (moyen approprié à préciser par le fabricant).please take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
s48: keep wet with... (appropriate material to be specified by the manufacturer) please take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html