Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui, c'est vral
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, c'est vrai.
yes, certainly i have.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui c'est vrai.
it is true.
Última atualização: 2016-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oui, c'est vrai.
- yes, indeed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, c’est bon
its good
Última atualização: 2019-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, c'est super
oui, c'est super
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui c'est parfait
also
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui ... c'est vendredi
yes...it's friday
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" oui, c’est quoi?"
“yes, what is it?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«oui, c’est moi.»
“yes, i am.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, c'est d'accord.
oh yes, agreed.
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui c’est essentiel.
yes i do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui c’est cisco!
oui c’est cisco!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-oui, c’est patrick demarchelier qui fait les photos.”
“yes, patrick demarchelier is the photographer.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; ma haute retraite: je ne chancellerai guère.
2 he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
62.6 oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; ma haute retraite: je ne chancellerai pas.
62:6 he alone is my rock and my salvation, my fortress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'après jeduthun. psaume de david. oui, c'est en dieu que mon âme se confie; de lui vient mon salut.
my salvation is from him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23 oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes n'est que mensonge; oui, c'est en l'Éternel, notre dieu, qu'est le salut d'israël.
23 truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the lord our god is the salvation of israel .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3.23 oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes n'est que mensonge; oui, c'est en l'Éternel, notre dieu, qu'est le salut d'israël.
3:23 truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. truly the salvation of israel is in yahweh our god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3:23oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes n'est que mensonge; oui, c'est en l'eternel, notre dieu, qu'est le salut d'israël.
3:23truly in vain [is salvation looked for] from the hills, the multitude of mountains; truly in jehovah our god is the salvation of israel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: