Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sevir tiède, avec de la crème glacée.
serve warm with ice cream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces peptides peuvent sevir à réduire l'adhésivité dans le traitement du paludisme, de la drépanocythose, de la thalassémie et du diabète
these peptides can be used to reduce adhesiveness in the treatment of malaria, sickle cell disease, thalassemia and diabetes
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces peptides peuvent sevir à réduire l'adhésivité dans le traitement du paludisme, de la drépanocythose, de la thalassémie et du diabète.
these peptides can be used to reduce adhesiveness in the treatment of malaria, sickle cell disease, thalassemia and diabetes.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agit d'un plat idéal à sevir en " tapas " et faire le délice des jeunes et des moins jeunes.
an ideal meal to serve as a "tapa"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je crois que, essentiellement, le projet de loi c-48 modifie le code criminel pour sevir plus efficacement contre la corruption chez les ´ titulaires de charge publique.
i think that, essentially, bill c-48 amends the criminal code so that, in the event of corruption, we may deal with public officials more severely.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
229992-cp-1-2006-1-de-grundtvig-g1 sevir - senior volunteers in interest representations, training programme for participatory competences ________________________________________________________________8
229992-cp-1-2006-1-de-grundtvig-g1 sevir - senior volunteers in interest representations, training programme for participatory competences_________________________________________________________________8
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: