Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de oleg-shein :
lj user oleg-shein:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. ko ko shein
mr. ko ko shein
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(signé) ali mohamed shein
(signed) his excellency berhanu dinka
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gén. de division maung shein
maj-gen maung shein
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
gén. de brigade maung maung shein
brig-gen maung maung shein
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Épouse du gén. de brigade maung shein
wife of brig-gen maung shein
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Épouse du général de brigade maung shein
wife of brig-gen maung shein
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et les vice-présidents de castro et shein.
- and vice-presidents de castro and shein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il présente la définition de la culture selon edgar shein.
presents edgar shein’s definition of culture.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les résultats des élections contestées ancien candidat à la mairie oleg shein,
the election results challenged a former candidate for mayor oleg shein, who
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shein a dit que le dépouillement des votes a été réalisée avec de nombreuses violations.
shein said that the counting of votes was conducted with numerous violations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission élit ausi m. ko ko shein (myanmar) rapporteur de la commission.
the commission also elected mr. ko ko shein (myanmar) as the rapporteur of the commission.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je donne maintenant la parole à l'ambassadeur nyunt maung shein, du myanmar.
i now give the floor to ambassador nyunt maung shein of myanmar.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son excellence m. ali mohamed shein, vice-président de la république-unie de tanzanie
his excellency dr. ali mohamed shein, vice-president of the united republic of tanzania
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oleg shein a reçu toutes les vidéos de sites avec lesquels il espérait prouver que le dépouillement des votes a été menée avec un handicap.
oleg shein received all the videos from sites with which he hoped to prove that the counting of votes was conducted with disabilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il décrit trois niveaux de culture selon shein : les artefacts, les valeurs partagées et les suppositions de base partagées.
describes shein’s three levels of culture: artifacts, shared values and shared basic assumptions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le montage du film de thu thu shein épouse le rythme effréné des métiers à tisser et l’énergie des tisserandes au labeur.
the editing of the film by thu thu shein follows the frantic rhythm of the looms and the energy of the weavers as they toil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- s. e. m. ali mohamed shein, vice-président de la république-unie de tanzanie;
his excellency dr. ali mohamed sheni, vice-president of the united republic of tanzania
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux avocats chevronnés, aung thein aînés et khin maung shein , avaient été chacun condamné à quatre mois de prison en novembre dernier pour outrage à la cour.
two senior lawyers aung thein and khin maung shein both in their 60s, were each sentenced to four months ' imprisonment last november for contempt of court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. cette agression armée a été déclenchée le 23 décembre 1995 par l'armée éthiopienne contre une garnison frontière située dans la zone entre khor shein et wad koly.
1. the armed aggression was started on 23 december 1995 by the ethiopian army against a border garrison in the area between khor shein and wad koly.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: