Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soupe du jour
soup of the day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la soupe du jour
soup of the day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pères du couvent
the fathers of the convent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la soupe du nouvel an
new year soup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
religieuse du couvent de gari.
nun at gari nunnery.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
religieuse du couvent de michungri.
nun at michungri nunnery.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les vestiges du couvent de schwarzenthann.
vestiges of the convent of " schwarzenthann " or " black rooster ".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intérieur de l'école du couvent
interior of the schoolhouse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dépendances du couvent ont été modernisées.
the buildings connected to it have been modernized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le grand complexe du couvent de kechrovoúni.
the big monastery of kechrovoúni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est curry de soupe du poulet.
it is soup curry of the chicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle provient du couvent san bartolomé de tolède.
it came from the convent of san bartolomé de toledo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buvez de l’eau, du jus, de la soupe, du thé et d’autres breuvages.
fluids can include water, juices, soup, tea and other drinks.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la soupe du miso du nameko pholiota.
it is the miso soup of the pholiota nameko.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ibiza 2 se rendre à l'église du couvent.
2 getting to the church of the convent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au xviiième siècle, il remplaçait la soupe du matin.
in the xviii th century, it replaced soup in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle ouvrit les portes du couvent et les referma derrière elle.
she opened the door of the convent and closed it behind her.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en juin 1993, 19 nonnes du couvent de garu auraient été arrêtées.
in june 1993, 19 nuns from garu convent were allegedly arrested.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une partie de cette viande servira à préparer la soupe du midi.
some of the meat was used to make the soup eaten at lunch.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le centenaire du couvent de ville chambly aller à la page:
• le centenaire du couvent de ville chambly go to page:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: