A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un exemple des programmes de mashav, est évidemment le stage hospitalier qu'il organise sur le hiv pour former le personnel médical éthiopien à la thérapie antirétrovirale.
another example of mashav's programmes is its course on hiv clinical training in antiretroviral therapy for medical staff from ethiopia.
il a aussi effectué un stage clinique, sous la supervision du dr stéphane bouchard, à la clinique d'anxiété du centre hospitalier pierre-janet à hull.
he also completed an internship under the supervision of dr. stéphane bouchard, at the clinique d'anxiété, centre hospitalier pierre-janet, in hull.
durant mon stage hospitalier, j’ai vraiment apprécié mes rencontres avec les résidents, qui dispensaient un enseignement de bonne qualité, prodiguaient des conseils et présentaient des perles cliniques.
think back: a sleepless night on call in the hospital, your attending physician at home in her cushy bed, time spent talking with your senior resident.