Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
steag hamatech, sternenfels, allemagne.
steag hamatech, sternenfels, germany.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la figure 7 schématise le procédé kvd de la steag.
overall the process is less polluting in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le banc humide steag utilisé pour la fabrication de cmos ultra-fins υ
*- non-destructive measurement ot local elec υ dl trical properties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steag, essen construction d'une nouvelle cheminée à la centrale électrique de walsum
steag, essen construction of a new stack at the walsum power station.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une chambre 1 de ce type est commercialisée par steag ® , sous le nom « shs ast 2800 ».
a chamber 1 of this type is sold by steag® under the name “shs ast 2800”.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• république fédérale d'allemagne: thyssen ag (usine de duisburg); steag und vew. gemeinschaftskraftwerk.
the budget estimates adopted by the commission in december3indicated that the appropriations for conversion aids (43 million eua) could not be committed until extraordinary revenue of this amount had been obtained; the attitude which emerged from the council was that these additional resources should be covered by an ad hoc contribution by the member states.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) 27 310 pour électricité, 1 540 pour chaleur pubi., 716 pour chaleur steag restituée aux mines (2) production brute
(1) 27 310 for electricity, 1 540 for heat, 716 for steag heat sent back to mines
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centrale thermique de walsum-steag (essen) revanche, la consommation apparente d'acier brut dans la communauté est demeurée pratiquement stable.
walsum thermal power station — steag (essen) production in the community remained virtually stable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez les investisseurs étrangers, les plus actifs étaient kinetic capital partners, pictet & cie, encompass ventures, the photonics fund, intel capital, trian investments, sylvan ventures, west steag partners, the claridge/andell group et btexact technologies inc.
this growth is comparable to the overall canadian growth of 139 percent, resulting in a relatively constant average market share of 11 percent of total vc investment from 1996 to 2002 (ranging from 10 percent in 1996 to 14 percent in 2001 and back to 10 percent in 2002).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível