Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d'un dysfonctionnement sexuel
sexual dysfunction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d'un dysfonctionnement des ovaires.
ovarian malfunction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'un dysfonctionnement sexuel féminin
female sexual inadequacy
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement d'un dysfonctionnement de sphincter
treatment of sphincter dysfunction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dÉtection amÉliorÉe d'un dysfonctionnement cardiaque
improved detection of cardiac dysfunction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diagnostic d'un dysfonctionnement neuro-musculaire
diagnosis of neuromuscular dysfunction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
methodes de traitement d'un dysfonctionnement sexuel
methods for treating sexual dysfunction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des antécédents familiaux d'un dysfonctionnement thyroïdien.
family history of thyroid dysfunction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signaler un dysfonctionnement aux développeurs
report a malfunction to the developers
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composÉs pour le traitement d'un dysfonctionnement sexuel
selective mu opioid receptor antagonists for the treatment of female sexual dysfunction
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un dysfonctionnement du matériel opérationnel;
operational equipment dysfunctions; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
entraînant un dysfonctionnement neuromusculaire périphérique
peripheral neuromuscular dysfunction
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ou en cas de suspicion d'un problème de contamination.
when you suspect a contamination problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montage servant a detecter un dysfonctionnement
arrangement for detecting malfunction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l’air causerait un dysfonctionnement de l’appareil.
air leaks in the fuel system will cause the device to malfunction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de neuromodulation pour un dysfonctionnement pelvien
neuromodulation device for pelvic dysfunction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ces enregistrements reflètent un dysfonctionnement du disjoncteur.
these recordings show up faulty operation of the circuit breaker.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methode permettant de detecter un dysfonctionnement mitochondrial
method of detecting mitochondrial dysfunction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ces problèmes peuvent entraîner un dysfonctionnement sexuel.
these issues can result in sexual dysfunction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mauvais fonctionnement, signal avertisseur indiquant un dysfonctionnement
incorrect functioning, warning indicator shows malfunction.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: