Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout est dur
before it is casy
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est dur
but it's hard time to face
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est dur.
c'est dur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c'est dur !
tough luck!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilise ta tête !
use your head!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tes bras sont nus, ta tête est nue.
"your arms are naked, your head is naked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sur ta tête lucide.
on your clear head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'examen est dur
the exam is hard
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est dans ta tête.
a monster without a head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garde ta tête immobile
keep your head still
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ça est dans ta tête.
it's all in your head.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as toute ta tête ?
are you in your right mind?
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[traduction] c’est dur.
it’s hard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ce fait, ta tête tombe
in consequence, your head will drop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tourne ta tête contre ma tête
turn your head against my head
Última atualização: 2019-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce toujours dans ta tête?
is it always in your head?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta tête ressemble à quelque chose
your head looks like a garbage can
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fourre ta tête par la lucarne. »
"thrust your head through the window."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est dans ta tête et tu es mort.
it's in your head and you are dead
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu peux conserver ton courage et ta tête
if you can fill the unforgiving minute
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: