Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
economique
economic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
economique.
economical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
economique ´
rapp. gÉn. ue 2002
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
economique (ote)
reference publications
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tableau 5: liste des priorités spécifiques mentionnées dans le questionnaire dans le domaine du développement socio-economique
table 5: list of specific priorities mentioned in the questionnaire in the area of socio-economie development
le tableau 5 résume les subsides d'infrastructure octroyés par le ministère des affaires economiques.
table 5 shows the infrastructure subsidies granted by the ministry of economic affairs in the period 1965-76.
en fait, ils ressemblent beaucoup au tableau economique initial établi par f. quesnay au xviiiè siècle, dans la mesure où ils donnent un aperçu détaillé des interdépendances qui existent à l'intérieur d'une économie.
indeed, they very much resemble the original 18th century tableau economique of f. quesnay in the sense that they provide a detailed description of the interdependences within an economy.
il décrit l'ensemble de la démarche à suivre, de la recherche des données à leur mise en forme selon les tableaux de synthèse proposés par le système : tableau entrées — sorties, tableau economique d'ensemble et tableau des opérations financières.
it conforms to un national accounting standards and it describes the whole process from data collection to the compilation of the system's recommended tables of income and outlay, general economic details and financial operations.