A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le système de production de talin est géré par un logiciel sophistiqué mrp.
the talin production system works by the mrp sofisticate software system that is studied concerning to the particulary requirements of the company.
icila a livré à talin, le prestigieux certificat de « excellence » en février 2007.
icila vertices have delivered to talin the prestigious certificate of "excellence" in february 2007.
cuir, couture artisanale, en acier inoxydable et en aluminium poli à la main fournir la meilleure qualité talin.
leather, artigianal lines, stainless steel and aluminum hand polished to provide the highest quality talin.
dans le cadre des chaises de bureau talin est spécialisée dans les operatives, les directionelles et meeting/réunion.
the office chairs departement is specialized in task, managerial and meeting chairs and armchairs.
l'entreprise talin reçoit de la region veneto, le certificat de mérite comme entreprise socialement responsable 2010.
the company talin receives from the veneto region the certificate of merit as 2010 socially responsible company.
la maison talin estime que la production étiquetés made in ... soit considéré comme tel seulement quand est totalement mis en œuvre dans son intégralité dans le pays où est effectué le travail.
the company talin believes that the production labeled made in ... , is considered such if it is implemented in its entirety in the country where you do the work.
le "slim design", philosophie de construction dejà present sur les nouvelles ranges talin, est bien utilisè aussi pour keynet en donnant au produit une forme très minimal et elegante.
"slim design", the new philosophy of construction present on the last lines of talin, is fully used on this new range also, giving to the product a thin look with high elegance.
dans le cadre de ses activités, qui date de 1955, talin a reçu 12 reconnaissances, ce qui reflète une culture d'entreprise poste à l'amélioration continue attribuable à:
in the course of its business, which dates from 1955, talin has received 12 awards / honors, reflecting an enterprise culture and continuous improvement attributable to: