Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais tant que je respire
but as long as i breathe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tant que je respire j'attaque
as long as i breathe i
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que je respire, j'espère.
while i breathe, i hope.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais tant que je
but as long as i
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je respire bien.
thanks so much for a wonderful product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que je continue
as long as i keep going
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je respire mieux.
my breathing is much better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà - je respire,
here am i - breathing,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que je suis avec toi.
as long as i am with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! enfin, je respire.
. . . ah! poor nasie, what a life lies before her!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mens comme je respire
i am a born liar
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je respire et j'espère
i am i am alive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je respire depuis 60 ans,
recently featured when this breath comes into you— and it just did— nobody can say, “i have been breathing for 60 years, so it’s okay if i don’t breathe for six hours.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que je continue de bouger
as long as i keep moving
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je respire pour la paix,
let's raise the flag of peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au cœur de la lumière je respire
in the heart of the light i breathe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que je suis/pendant que je suis
as long as i am
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je respire le courant de la lumière
i breathe the stream of light
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi pourvu, je respire et je vois.
thus provided, i can breathe and i can see." "captain nemo, to all my objections you make such crushing answers, that i dare no longer doubt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'enfin je respire un air de réalité!
"hurray, at last i can breathe air of reality !!i can feel this sensation thanks to the car@van. i hope to join in and, why not, participate to the biggest ring around the rosy of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível