Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- les innobilisetions (seuf si les tcrrains ct consuuctions pcuvcnt faire i'objct de prärs ganntis),
— fixed assets (except to the extent that land and buildings are allowed to count against secured loans),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1? atlcr . ~i~i c1, t r n su~~t bl~n tcrrc ~ t~rr~, a savolr tle i'imt purtan~e puur le pilutr dc purter les ~ltaussures yui ~onviennent ~urtuut s'il ris q ue d'~tre ej ecte de snn avion a rea~tiun . la ~haus~ure clu parachutiste milit,iire est un arti~le spcc:i ;tlemcnt con~u et f~ubriyue puur penuetlre au parachuliste au meilleur cle sa furme pltysiyuc dc sautcr dans unc ~une de cumbat ct cl~+ lrium?hcr clcs dil~ficultc~s y uc 1?resentent le tcrrain et 1 la missiun . 'le 'c)n'u ~
~ow~
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: