Você procurou por: tiser (Francês - Inglês)

mon�tiser
mon

asie tiser le secteur.
asia to support the government of india to introduce electronic data interchange in the sector.

b) pour concrétiser ces objectifs,
(b) to give effect to those purposes,

le monde a besoin de personnes capables de proph tiser.
the world is hungry for people who can prophesy.

dispositif de formation de la foule pour machines textiles, en particulier pour métiers à tiser.
shedding device for textile machines, particularly for looms.

la vision à long terme permet à une entreprise de concrétiser sa philosophie et ses objectifs.
a vision statement is an expression of the corporate philosophy and goals of a company.

certains trouvent quâ il leur est plus facile de budgétiser leur survie lorsquâ ils ont leur argent en main.
some individuals find that having their monthly cash in hand assists them with their survival budgeting.

et le sentiment quand tu as une super idée pour une nouvelle chanson et que tu arrives à la concrétiser.
and the feeling you have when you get a great idea to a new song and you get it working.

enfin, renforcement de la communication et des relations entre les différents agents de contrôle et d'inspection pour concré tiser dans la pratique les objectifs ambitieux de la directive
an finally, the promotion of communication and cooperation between the various monitoring and inspection bodies, as a practical way of fulfilling the ambitious objectives of directive 89/397.

afin de commander ou d'automa-tiser à distance, toutes les variables du système, ici la taille, doivent être mesurées.
in order to remotely control or automate, all the variables in the system in this case the coal face, must be measured.

ce rapport tente de synthétiser et d'identifier les questions clés pouvant soutenir ce processus coopératif.
this paper attempts to summarize and identify key issues in support of this collaborative process.

concrétiser la notion de capacité. la notion de capacité sera toujours difficile à appliquer en raison de sa nature insaisissable et multidimensionnelle.
translating the concept of capacity into practical terms: the slippery and multi-dimensional nature of the concept of capacity means that its application will always be challenging.

les lignes directrices doivent être davantage axées sur les résultats et comporter une perspective à moyen terme utile pour concrétiser le changement structurel.
the guidelines should be more result-oriented and have a mid-term perspective needed to deliver structural change.

cela signifie que des mesures supplémentaires sont requises pour faire en sorte que ces personnes soient en mesure de profiter entièrement des avantages de la loi et de concrétiser les principes.
this means that extra measures are required in order to ensure that these older adults are able to fully access the benefits of the legislation and to achieve the principles.

lexisnexis considère qu'un développement économique significatif et fortement enraciné ne peut se produire que dans des sociétés dans lesquelles la règle de droit existe. des économies robustes dépendent de l'existence de lois claires qui régissent les sociétés et le commerce, et d'un système juridique fort et indépendant qui appliquera impartialement les lois et les contrats, de sorte que les citoyens, les institutions et les investisseurs étrangers puissent risquer leurs capitaux et puissent être assurés que ce risque est protégé contre des forces arbitraires. la règle de droit permet donc aux gens et aux institutions de concrétiser le rêve et leurs aspirations individuellement et collectivement. lexisnexis promeut le développement économique et la règle de droit de différentes manières, y compris l'action sociale et la promotion des droits, les forums éducatifs, le leadership éclairé et la libre dissémination et la formation sur les solutions lexisnexis®. en 2007, lexisnexis a sponsorisé la toute première conférence sur le développement économique et la règle de droit en amérique latine. cette conférence inaugurale de deux journées a attiré d'anciens présidents, des ambassadeurs, des hautes personnalités juridiques, des partenaires des cabinets d'avocats les plus prestigieux de la région, des directeurs et responsables des affaires juridiques des plus importantes entreprises de toute l'amérique latine. la conférence a traité de problèmes tels que la réforme du système judiciaire et de la règle de droit en amérique latine, de l'expérience des investissements étrangers directs en amérique latine, de comment protéger la propriété intellectuelle, le crédit local et international et les transactions de prêts sécurisés, et d’un mode alternatif de règlement des conflits dans les investissements et les et échanges internationaux. la conférence a aussi examiné les défis à venir afin de poursuivre le progrès économique et la mise en oeuvre de la règle de droit en amérique latine. en 2008, nous allons explorer les opportunités de sponsoriser une conférence semblable sur le développement économique et la règle de droit en asie.lexisnexis considère qu'un développement économique significatif et fortement enraciné ne peut se produire que dans des sociétés dans lesquelles la règle de droit existe. des économies robustes dépendent de l'existence de lois claires qui régissent les sociétés et le commerce, et d'un système juridique fort et indépendant qui appliquera impartialement les lois et les contrats, de sorte que les citoyens, les institutions et les investisseurs étrangers puissent risquer leurs capitaux et puissent être assurés que ce risque est protégé contre des forces arbitraires. la règle de droit permet donc aux gens et aux institutions de concrétiser le rêve et leurs aspirations individuellement et collectivement. lexisnexis promeut le développement économique et la règle de droit de différentes manières, y compris l'action sociale et la promotion des droits, les forums éducatifs, le leadership éclairé et la libre dissémination et la formation sur les solutions lexisnexis®. en 2007, lexisnexis a sponsorisé la toute première conférence sur le développement économique et la règle de droit en amérique latine. cette conférence inaugurale de deux journées a attiré d'anciens présidents, des ambassadeurs, des hautes personnalités juridiques, des partenaires des cabinets d'avocats les plus prestigieux de la région, des directeurs et responsables des affaires juridiques des plus importantes entreprises de toute l'amérique latine. la conférence a traité de problèmes tels que la réforme du système judiciaire et de la règle de droit en amérique latine, de l'expérience des investissements étrangers directs en amérique latine, de comment protéger la propriété intellectuelle, le crédit local et international et les transactions de prêts sécurisés, et d’un mode alternatif de règlement des conflits dans les investissements et les et échanges internationaux. la conférence a aussi examiné les défis à venir afin de poursuivre le progrès économique et la mise en oeuvre de la règle de droit en amérique latine. en 2008, nous allons explorer les opportunités de sponsoriser une conférence semblable sur le développement économique et la règle de droit en asie.
lexisnexis believes that meaningful, deep-rooted economic development can only occur in societies where the rule of law exists. robust economies are dependent upon the existence of clear laws that govern societies and commerce, and a strong, independent judiciary to impartially enforce laws and contracts so that citizens, institutions and foreign investors can risk capital and trust that risk is protected from arbitrary forces. the rule of law thus enables people and institutions to fulfill their dreams and aspirations individually and collectively. lexisnexis promotes economic development and the rule of law in a variety of ways, including outreach and advocacy, educational forums, thought leadership, and the free dissemination of and training on lexisnexis® solutions. in 2007 lexisnexis sponsored the first-ever conference on economic development and the rule of law in latin america. this groundbreaking two-day conference drew former presidents, ambassadors, leading justices, partners from the region's most prestigious law firms, and executives and general counsel from top corporations across latin america. the conference discussed such issues as the judicial system and rule of law reform in latin america, the experience of foreign direct investment in latin america, how to protect intellectual property, local and international credit and secured lending transactions, and alternative dispute resolution in international trade and investment. the conference also examined future challenges to continued economic progress and rule of law in latin america. in 2008 we are exploring opportunities to sponsor a similar conference on economic development and the rule of law in asia.lexisnexis believes that meaningful, deep-rooted economic development can only occur in societies where the rule of law exists. robust economies are dependent upon the existence of clear laws that govern societies and commerce, and a strong, independent judiciary to impartially enforce laws and contracts so that citizens, institutions and foreign investors can risk capital and trust that risk is protected from arbitrary forces. the rule of law thus enables people and institutions to fulfill their dreams and aspirations individually and collectively. lexisnexis promotes economic development and the rule of law in a variety of ways, including outreach and advocacy, educational forums, thought leadership, and the free dissemination of and training on lexisnexis® solutions. in 2007 lexisnexis sponsored the first-ever conference on economic development and the rule of law in latin america. this groundbreaking two-day conference drew former presidents, ambassadors, leading justices, partners from the region's most prestigious law firms, and executives and general counsel from top corporations across latin america. the conference discussed such issues as the judicial system and rule of law reform in latin america, the experience of foreign direct investment in latin america, how to protect intellectual property, local and international credit and secured lending transactions, and alternative dispute resolution in international trade and investment. the conference also examined future challenges to continued economic progress and rule of law in latin america. in 2008 we are exploring opportunities to sponsor a similar conference on economic development and the rule of law in asia.