Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total des soumissions
total bids
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% du total soumissionné
(1)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2000-2001 total nombre de soumission volume (tonnes)
2000-2001 total no. of tenders volume (tonnes)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100% du prix total de soumission après la réception provisoire
100% of the total submission after provisional acceptance
Última atualização: 2012-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2003-2004 total nombre de soumission s 1 5 volume (tonnes)
2003-2004 q3 volume (tonnes) no. of tenders volume (tonnes) no. of tenders q4 volume (tonnes)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces propositions incluaient le détail des coûts et le prix total de la soumission.
these proposals included a detailed costing and total bid price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total des soumissions total adjugé
total bids total allotment
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2001-2002 total nombre de soumission s 8 13 4 4 7 14 1 2 53 volume (tonnes)
thunder bay wheat no bids insufficient volume bid non compliance with specs price not acceptable durum no bids insufficient volume bid non compliance with specs price not acceptable
classification des coûts – impartition eléments de coûts total directs indirects commentaires prix de soumission estimatif x x
classification of outsourcing costs cost items total cost direct indirect comments estimated bid price x x
au total, 11 modifications ont été émises, 42 documents de soumission ont été demandés et 5 propositions ont été reçues.
a total of 11 amendments were issued, 42 bid packages requested, and 5 proposals received.