A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la diarrhée, aussi appelée « tourista », est le problème médical le plus fréquent des canadiens voyageant dans des pays en développement et autres destinations touristiques.
diarrhea or "tourista", is the most common medical problem affecting travellers to developing countries and other tourist destinations.
risques des voyages pour la santé les voyageurs se plaignent le plus souvent de diarrhée, ou « tourista », généralement causée par les différences de pureté de l’eau.
the health risks of travel by far the most common complaint while travelling is diarrhea, or ‘turista’.
si vous prévoyez un voyage en région tropicale, vous courez le risque de contracter la diarrhée du voyageur (aussi appelée « tourista », « revanche de montezuma », etc.)
if you are planning to travel to the tropics, you may be at risk of developing traveller's diarrhea (also known as "tourista", "montezuma's revenge", etc).