Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• trussler, bill :
• trussler, bill:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don de mme f. trussler.
gift of mrs. f. trussler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sergent travis trussler vérifie le harnais du soldat natacha card.
sgt travis trussler inspects private natacha card´s harness prior to her first climb..
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sgt trussler avait quelques conseils sur les habiletés dont un grimpeur a besoin pour se rendre au sommet.
sgt trussler also had advice about the skills climbers need to practice to make it to the top.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clive barker et simon trussler, auteurs de ', trouvent que la chanson est le premier des années 1980.
" clive barker and simon trussler, authors of "new theatre quarterly", felt that the song was the first disco-anthem of the 1980s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la réalisation d'un programme de justice sociale exigera leur vision commune des enjeux. 143 trussler et marchand, 1997.
progress toward a social justice agenda will require that they too understand the issues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trussler t, marchand r, barker a. sex now by the numbers: a statistical guide to health planning for gay men.
remis rs, najjar m, pass c, paradis g. seroepidemiological study of hiv infection and sexual behaviour among men attending a medical clinic in montreal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18. trussler t, marchand r, barker a. sex now by the numbers: a statistical guide to health planning for gay men.
a prospective study of male sexual contacts of individuals with arc or aids.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shell canada bill trussler andy znotins 1er jour seulement superior propane martin clough united farmers of alberta (ufa) keith tully williams energy allan harvey
shell canada bill trussler andy znotins 1'st day superior propane martin clough united farmers of alberta (ufa) keith tully williams energy allan harvey
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trussler t, marchand r, barker a. sex now by the numbers: a statistical guide to health planning for gay men. vancouver, bc:
remis rs, najjar m, pass c, paradis g. seroepidemiological study of hiv infection and sexual behaviour among men attending a medical clinic in montreal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[59]entrevue avec la juge marguerite trussler, de l'alberta, qui a participé à l'élaboration de la note de pratique no7.
[59]interview with the honourable justice marguerite trussler, alberta who facilitated bringing practice note 7 to fruition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sergent travis trussler est membre du génie et un instructeur du des outils de métier pour le cours avancé d´opérations en montagne qui a eu lieu récemment en colombie britannique et en ontario. cours au 44e escadron du génie à trail, en colombie britannique.
tools of the trade for the amo course conducted recently in british columbia and ontario. sergeant travis trussler is an engineer and an amo course instructor with the 44th field engineer squadron in trail, british columbia.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec l’aide financière du prc sur le vih/sida des irsc et dirigé par le dr terrence trussler, le community-based research centre a mené un sondage intitulé sex now pour obtenir des renseignements au sujet de l’augmentation du taux d’infection du vih et d’autres its chez les hommes gais de la colombie-britannique.
• dr. benoit barbeau of the université du québec à montréal has recently defined a new and unexpected pattern of gene expression in hiv-1, which has the potential to produce a new protein.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: