Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les étudiants offrent des fleurs aux policiers.
students offer flowers to police officers.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es très en beauté avec ces fleurs aux couleurs républicaines que quelqu'un est venu déposer ici à ta gauche.
you look very handsome, and, furthermore, somebody must have put some flowers in republican colours just there to your left.
dans le cadre de la parade nuptiale, le troglodyte mâle cueille des fleurs aux pétales rouges et les montre à des femelles.
as part of a courtship display, the male wren plucks red petals from flowers and displays them to females.
des cartes gratuites sont disponibles à l'entrée de la rue des rondeaux. vous pouurez aussi acheter des fleurs aux alentours.
free maps available at the rue des rondeaux entrance. flowers may also purchased nearby.
les concentrations en parthenolide des feuilles, des tiges et des fleurs aux différents stades de récolte, avec et sans irrigation, sont présentées au tableau 1.
parthenolide levels for leaves, stems and flowers for different harvest stages under both irrigated and dryland production are presented in figure 1.