Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu ne veux pas être mon ami
don't you want to be my friend
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je ne veux pas etre ici
your a dick
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- non ? tu ne veux pas ?
- why do you refuse to question our neighbour ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne veux pas parler?
don't you want to talk?
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je ne lui veux pas ce mon amour a ete non retourne.
my name is kate. i think my namy is not beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne veux pas me parler
you don't want to talk to me
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais que tu ne veux pas,
not stop 'til i get to normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne veux pas le trouver?
don't you want to find him?
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc tu ne veux pas me parler
so you don't want talk to me
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu ne veux pas de moi?
why don't you want me?
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sûr tu ne veux pas l'avouer
of course you don't want to admit it
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que tu ne veux pas de moi
i think you don't want me
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit lui au revoir - je ne veux pas partager ton amour
"say goodbye to her - i will not share her heart"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si tu ne veux pas être clair, arrête.
if you do not, stop.
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux pas que je me sente mieux.
you don't want to make me feel better.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux pas que je t'inquiète pour toi
senin için endişelenmemi istemiyorsun
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
c'est parce que tu ne veux pas être seul.
it's because you don't want to be alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu fais pas très envie/tu ne veux pas vraiment
you don't really want
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas de ton argent, non ! je veux ton amour.
i don’t want your money, no! i want your love.
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível