Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que tu parle francais ou anglais?
do you speak french or english
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
langues: ou francais ou anglais ou allemand inclus, autres langues sur demande.
languages: support for either english, german or french included, other languages on request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les auteurs pour ¸ qui le francais ou l’anglais est une langue seconde devraient ¸
contact information the contact information for the journal is as follows:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minorite ne veut pas ´ ´ ´ dire francais ou anglais, mais signifie la ou se trouvent des minorites.
the term minority is not restricted to the french or the english.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- (en francais ou anglais ou en de, es, ru, ou pt.). ajouter dans la ligne objet le code de priorité: _z-cyponet
(in english or fr, de, es, ru, or pt.), - add in the subject line the priority code: _z-cyponet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'il vous plaît indiquer le montant prévu (10000 usd ou un multiple de celui-ci). - (en francais ou anglais ou en de, es, ru, ou pt.).
(in english or fr, de, es, ru, or pt.), - add in the subject line the priority code: _z-cyponet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les auteurs ¸ pour qui le francais ou l’anglais est une langue seconde de¸ ´ vraient faire reviser leur manuscrit par une personne dont la langue maternelle est celle du texte avant de soumettre leur ´ ´ ` manuscrit.
authors whose native language is not english or french should consult someone fluent in english or french prior to submission of the manuscript.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les auteurs ¸ pour qui le francais ou l’anglais est une langue seconde de¸ ´ vraient faire reviser leur manuscrit par une personne dont la langue maternelle est celle du texte avant de soumettre leur ` ´ ´ ` manuscrit a la revue.
authors whose native language is not english or french should consult someone fluent in english or french prior to submission of the manuscript. good writing improves the speed and effectiveness of review and publication.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: