Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un pue moins vite
very clean and very dry
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu moins vite espressivo
a little slower espressivo
Última atualização: 2013-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcher moins vite
to walk less quickly
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pousse moins vite.
it grows less rapidly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un éclair se fût évanoui moins vite.
a flash of lightning would have vanished less quickly.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on y roule moins vite.
one drives less fast there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rouler moins vite en voiture
driving car slower
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parle un peu moins vite, s'il te plaît.
don't speak so fast, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, je sais que j'irai moins vite.
personally, i know that i'll go slower than that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en italie cependant, les heures tournent un peu moins vite.
the fact is that many
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le potentiel v croît alors moins vite.
the potential v then increases less quickly.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'il te plaît, parle moins vite.
please speak more slowly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le cœur se fatigue donc moins vite. (4)
the heart has therefore a better endurance. (4)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libéraliser moins et moins vite leurs marchés.
undertake less market liberalisation and at a slower pace.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la part des naissances hors mariage croit moins vite
proportion of children born out of wedlock rising less fast
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’activité physique aide à vieillir moins vite.
people who are physically active age at a slower rate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les lignottiers font traîner leur ligne plus ou moins vite.
fishermen towed their line more or less quickly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais c'est là qu'elle recule le moins vite.
however, poverty continues to decline at a slower rate in low-income countries.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deux poussent moins vite dans cette phase de la lune.
both grow slower because of this moon phase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous pensez moins vite et certaines choses peuvent vous échapper.
your thinking slows down.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: