Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un peu plus
a little more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un peu plus lent
a little slower
Última atualização: 2015-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou un peu plus.
or increase thereto.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et un peu plus loin en champagne et en lorraine Â
and a bit further in champagne and lorraine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu plus animé
a little more anime
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu plus radical.
a bit more radical.
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu plus aventureux?
a bit more adventurous?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour un peu plus longtemps
for a bit longer
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allons un peu plus loin.
let’s go a bit further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juste un peu plus loin:
just a little further out:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu plus d'espace..
just a little more space..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entré courir un peu plus.
came a little run over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu plus /encore un peu
a little more
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoiqu'un peu plus petite...
although a little bit smaller...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 - un peu plus d'amour
5 - boulmerka
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et j'en parlerai un peu plus.
and i'll talk a little bit more about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous seriez plus vif et plus alerte.
you would be sharper and more alert.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
30% ou un peu plus, sauf en belgique (15%) et en suède (20%).
account needs also to be taken of future changes in participation rates.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle joignait l'esprit le plus vif et le plus fin.
she joined the keenest and finest mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le tempo de furtwängler est un peu plus vif que celui annoté par beethoven (116).
the tempo adopted by furtwängler is slightly faster than beethoven’s marking of 116.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: