Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ça va durer."
and it’s going to last.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le déni ne peut pas durer toujours.
you can stay in denial for only so long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va durer quelques mois
will last a couple of months
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le couvercle va durer.
the cover will last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce jeu ne pouvait pas durer toujours.
such a game could not go on forever.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va durer quelques années
will last a couple of years
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela va durer une éternité.
this is going to take forever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que ça va durer ?
what are you waiting for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le projet va durer un an.
the duration of the project is one year.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me dis que ça va durer !
i think that it will stay like that for a while!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que ça va durer.
i hope this will last."
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cela va durer des mois et des mois.
it is going to drag on for months and months.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps ça va durer?
how long does it last?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il va durer vingt-deux jours.
it would last twenty-two days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps va durer le vol ?
how long will the flight time be?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il va durer pour toujours mais pas de la façon dont nous l’avions imaginé.
we are going on forever, but not quite in the way we imagined.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps va durer ce froid ?
how long will this cold weather continue?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internationale va durer pour beaucoup de temps .’
justice will be long’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense pas que ça va durer trop longtemps.
i don't think it will last very long.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette fois, disent-ils, c'est parti pour durer toujours.
this time, they say, it's going to last forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: