Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous achetez
you will buy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous achetez un produit
if you purchased
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
lorsque vous achetez un produit
when you purchase an
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 11
Qualidade:
si vous achetez un produit avg via
if you purchase avg through
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lorsque vous achetez un produit avg,
when you purchase an avg product,
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si vous achetez un produit avg via le
if you purchase avg through the
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
attention : quand vous achetez un billet
please note that if you buy a ticket
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous achetez l’association.
you buy into the association.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rencontrer! vous achetez un de ces articles!
meet ! you buy one of these items !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vous achetez un bien immobilier et de passer
"you buy a property and pass
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• soyez vigilant quand vous achetez un véhicule.
• be aware when purchasing a vehicle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque vous achetez un produit contrefait, vous pouvez :
when you purchase a counterfeit product you may be:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quoi avez-vous droit lorsque vous achetez un lot ?
what you will get when purchasing a plot ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exemple vous achetez un ordinateur pour 2 000 $ plus la tps.
example you bought a computer for $2,000 plus gst.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand vous achetez un ordinateur, il a déjà un disque dur.
when you purchase a computer, it already has a hard drive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi pas vous achetez un livre de débutant sur des orchidées.
why don't you buy a beginner book on orchids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque vous achetez un trampoline, assurez-vous de ce qui suit.
only try somersaults, flips, or tricks under the supervision of a certified trampoline instructor in a proper facility.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand vous achetez un navet choisissez-le de petite taille.
when you buy a turnip, choose small or medium size ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, vous achetez un chandail pour 10 $ plus 0,60 $ de tps.
for example, gst/hst does not apply to charges for meals or accommodation at a shelter for needy individuals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exemple vous achetez un ordinateur au coût de 2 000 $ plus 120 $ de tps.
there are two types of capital property: capital personal property and capital real property.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: