Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous pourrions.
potremmo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- nous pourrions.
nel prossimo episodio...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ou nous pourrions...
oh, potremmo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, nous pourrions.
sì, potremmo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ben nous pourrions...
- possiamo provare a...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pourrions aider.
che potremmo essere in grado di aiutarlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pourrions rentrer ?
vogliamo entrare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous pourrions annuler.
- potremmo rimandare la cena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous pourrions partager !
possiamo fare 50 e 50! ah, si'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pourrions être amies?
spero che possiamo diventare amiche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous pourrions tous mourir.
- potremmo morire tutti, dean.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous quelque chose sur laquelle nous pourrions nous tenir ?
avete qualcosa su cui possiamo stare? tipo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pourrions disparaître, carla.
potremmo sparire, carla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pourrions l'élever ensemble.
potremmo crescerlo assieme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela permettrait d'élaborer une position à partir de laquelle nous pourrions discuter.
e dietro le quinte del negoziato una com missione che aveva confermato le proprie prerogative e un parlamento critico, come è suo dovere, scettico ma anche attento e cooperativo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: