Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- walter beckworth.
- chi e' beckworth? walter beckworth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fortune de beckworth.
il tesoro di beckworth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et le trésor beckworth ?
il tesoro di beckworth?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À la fortune de beckworth.
quella che hai trovato nella scatola. - la chiave?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une descendante de beckworth.
e' una discendente dell'uomo che l'ha costruita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beckworth possédait une collection très particulière.
beckworth era un collezionista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- d'où venait la fortune beckworth ?
beh, ci sarebbe un'altra cosa. come ha fatto beckworth a fare soldi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en quête d'infos sur walter beckworth.
interessato ad informazioni su walter beckworth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beckworth aurait caché sa fortune dans le manoir.
pare ci sia un tesoro, qualcosa di prezioso che beckworth nascose in casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beckworth aura voulu faire une blague à ses descendants.
probabilmente beckworth ha voluto fare uno scherzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beckworth s'en servait pour ses séances de spiritisme ?
beckworth ha fatto costruire tutto questo, solo per fare delle sedute spiritiche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- walter beckworth a été tué en 1928. - tu sais comment ?
walter beckworth e' stato ucciso nel 1928... dopo una lotta con una donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon cousin m'avait parlé de l'imposture de beckworth.
mio cugino mi aveva parlato degli apparecchi, che beckworth aveva costruito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai été parcouru d'un frisson. - qui est beckworth ?
- e mi sono spaventato, tutto qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est l'esprit de mon grand-père, walter beckworth.
e' lo spirito di mio nonno, walter beckworth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eh bien, il m'est venu à l'idée que ça pouvait être le b de beckworth.
beh, mi e' venuto in mente che il bottone potrebbe stare per beckworth
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eh bien, m. jane, si vous vous intéressez à beckworth, vous frappez à la bonne porte.
beh, signor jane, se e' beckworth che le interessa, e' venuto nel posto giusto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis tombé sur l'énigme après avoir acheté des papiers de beckworth lors d'une vente immobilière.
ho trovato l'indizio qualche settimana fa, quando comprai alcune delle carte di beckworth ad una vendita immobiliare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beckworth était très porté sur le paranormal, il aimait explorer l'au-delà lors de séances de spiritisme.
apparentemente, beckworth era profondamente attratto dallo spiritualismo. gli piaceva esplorare l'aldila', organizzava sedute spiritiche e altre sciocchezze simili.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beckworth était un bootlegger. il devait donc faire passer et cacher de l'alcool dans un endroit que la police ne trouverait pas.
beckworth e' stato un contrabbandiere di alcol durante il proibizionismo, il che significa che doveva far entrare gli alcolici in casa di nascosto e nasconderli dove le autorita' non li potessero trovare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: