Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est plate.
che iella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est plate, ça !
cazzo, amico, e'..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf que c'est plate.
vuoi essere un assassino?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est plate à mort !
forse non mi odiano tanto quanto crede.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est plate pour billy.
povero billy, che schifo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'école, c'est plate.
e "la scuola fa schifo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elle est plate,
e' piatta...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarde-moi ça, c'est plate.
guarda questo, e' banale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et elle est plate.
e non ha le tette.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle, elle est plate.
vedi? quella era una piatta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'allée est plate.
il vialetto e' in piano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux dire, l'école, c'est plate.
per cui... voglio dire, la scuola fa schifo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que l'eau est plate
guardi come è piatta l'acqua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moi, ma vie est plate?
la mia vita e' noiosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette vidéo est plate.
ella, questo video e' piatto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est "plate" comme une planche à pain.
si dice: "più fredda della tetta di una strega".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- c'est pas pareil sans martin. c'est plate.
non è la stessa cosa, se non c'è martin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est plate, et elle a un goût de vieux pneu.
È sgassata. sgassata e insipida, non sa di niente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'avoue que la terre est plate.
confesso che la terra è piatta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est plate. les chasseurs ont tout fucké la patente.
i cacciatori hanno mandato tutto a puttane.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: