Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce qui me tue.
il che mi ha ucciso. si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en ce qui me...
- per la cronaca, gli ho detto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui me rappelle
a proposito... zeller.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui me rappelle.
a proposito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ce qui me prend ?
- che mi prende?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce qui me convient.
- per me va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce qui me dérange?
- che cosa mi disturba ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui me fait penser.
e a proposito di skyler...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui me fait courir?
qual è la mia natura?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce qui me fait penser...
- wow. - il che mi ricorda...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui me plaît beaucoup...
mi piace molto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui me paraîtra normal ?
cos'e' che considerero' una giornata normale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ce qui me paraît juste.
- non ho scelta, faro' quello che e' giusto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est ce qui me préoccupe.
- e' questo il problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qui me distinguerait ?
che mi rende speciale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce qui me sauvera ?
cosa puo' farlo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: