Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
existe déjÃ
%1: esiste giÃ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjà membre ?
sei già iscritto?
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et déconcertant.
ed è sconcertante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce noyau existe d' ores et déjà.
questo nucleo è un fatto ormai acquisito.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d' ores et déjà des progrès ont été accomplis.
alcuni progressi sono stati già compiuti.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le groupe d'attributs %1 est déjà défini.
il gruppo di attributi %1 è già definito.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est déjà ça.
beh, è già qualcosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce nom est déjà utilisé.
questo nome è già usato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le groupe d'éléments %1 est déjà défini.
il gruppo di elementi %1 è già definito.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! - tu as déjà couché ?
hai fatto sesso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous déjà un funpass ?
possiedi già un funpass?
Última atualização: 2010-06-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- dèjà joué au football ?
- mai giocato a football? per niente? - no, signore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurer et démarrer un exercice
imposta e avvia un test
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'ai déjà appelé une ambulance.
ho gia' chiamato un'ambulanza. lo so.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glisser et déposer ici les images
trascina qui le immagini
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la notation %1 est déjà définie.
la notazione %1 è già definita.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 & #160;: existe déjà qsystemsemaphore
%1: esiste già qsystemsemaphore
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais j'ai l'impression, que tu le savais déjà .
strano che un fighter come te lo sapesse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 est déjà affecté(e) à %2
%1 è già assegnata a %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pseudo déjà utilisé. veuillez en choisir un autre
nome di battaglia già in uso. scegline un altro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: