Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il faut se méfier des mots
ok attenzione alle parole
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut se voir.
dobbiamo vederci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut régler ça avec des mots.
dobbiamo continuare a cercare una soluzione verbale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut se lever
e' ora di alzarsi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut se dépêcher.
dobbiamo sbrigarci!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il faut se battre ?
e... si deve lottare?
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il faut se dépêcher.
- ci dobbiamo sbrigare.
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il faut se dépêcher !
- muovetevi! - dobbiamo sbrigarci!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À ces personnes, il faut plus que des mots.
words are all i have to take your heart away.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il faut se l'étendre...
e' una pomata contro la sbornia, bisogna spalmarla sotto il naso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut choisir des mots plus difficiles, frérot.
sceglile un po' piu' difficili, fratellino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pas forcément astucieux... il faut juste que ce soit des mots.
d 'accordo, non dev'essere intelligente. basta che tu le dica una frase. dì qualche parola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont les mots magiques sur lesquels il faut se concentrer.
queste sono le parole magiche su cui dobbiamo concentrarci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indique s'il faut vérifier l'orthographe des mots saisis selon les langues choisies.
indica se verificare o meno le parole digitate con le lingue selezionate.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des mots auxquels il faut s'en tenir.
parole sagge.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: