Você procurou por: je ne l'est pas (Francês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Italian

Informações

French

je ne l'est pas

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

ne l'est pas.

Italiano

- ancora maturare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

il ne l' est pas.

Italiano

non è equo.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

non, elle ne l' est pas!

Italiano

no, non è accettabile!

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je ne dis pas que ça ne l'est pas.

Italiano

non dico che lo sia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

elle ne l’ est pas du tout.

Italiano

non lo è affatto.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

bien sûr qu' elle ne l' est pas.

Italiano

e' ovvio che non lo sia.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je ne peux pas savoir que ça ne l'est pas.

Italiano

non posso esserne certa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne c'est pas ce que c'est.

Italiano

non so che sia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne suis ici que parce qu'elle ne l'est pas.

Italiano

me l'hai detto tu che io sto qui adesso perché lei sta al lavoro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne... c'est juste...

Italiano

non capis... solo che... argh !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne c'est pas ce que c'était.

Italiano

non so cosa sia successo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne dirais pas qu'il ne l'est pas, vous comprenez.

Italiano

non direi che lo e', capisce.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

et, dans ton cas, boire ne l 'est pas.

Italiano

bere, non lo e'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne sais plus ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.

Italiano

non sò cosa è reale e cosa non lo è.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne sais pas si c'est lié, ou si ça ne l'est pas.

Italiano

non so se e' cosi', ma non so nemmeno se non e' cosi'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne l'est pas. il - il a aimé la robe que vous portez

Italiano

gli e' piaciuto il vestito che indossi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne peux plus dire ce qui est réèl et ce qui ne l'est pas !

Italiano

non riesco più a distinguere cos'è vero e cosa no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne l"oublierai jamais.

Italiano

non lo dimenticherò mai, sai?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

je ne peux pas savoir qui est en deuil et qui ne l'est pas.

Italiano

non posso stare attento a chi e' in lutto e chi no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je ne dis rien mais quelqu'un qu'on croyait mort ne l'est pas!

Italiano

non vorrei esagerare, ma certe persone pensano che ormai sia alla fine, ma non lo e'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,781,152,278 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK