Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis désolé pour tout.
mi dispiace per tutto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
je suis désolé... pour tout.
mi... mi dispiace molto... per tutto quanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je suis désolée pour tout.
- mi dispiace tantissimo. ehi. non ti preoccupare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis désolé pour tout ça
mi dispiace per tutto quanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je suis désolé pour tout.
e mi spiace molto per tutto quanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis désolé pour tout, earl.
mi dispiace tanto, earl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je suis désolé pour tout ça.
- mi dispiace per questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et... je suis désolé pour tout.
vai! - e... e mi dispiace per tutto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ethan, je suis désolée pour tout.
ethan... mi dispiace davvero tanto... per tutto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis désolé pour tout, d'ailleurs.
se prendiamo gary, alla fine lo farà lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis désolé. je suis désolé pour tout.
mi spiace, mi spiace tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: