Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la cage aux folles
il vizietto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la cage aux folles.
l'uccello in gabbia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cage !
gabbia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la cage.
- come ti pare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la cage.
e ora torna nella gabbia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la cage ?
- nel recinto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dans la cage.
- in cella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dans la cage !
- mettetelo nella gabbia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouvre la cage.
apri la gabbia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
apportez la cage !
portate la gabbia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la cage aux poules ici !
e' meglio del "il piu' bel casino del texas".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
robin williams, la cage aux folles.
robin williams, "piume di struzzo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
faut remonter la cage.
lssiamo questa trappola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cage aux requins était pire que ça.
sai, non sono d'accordo. penso che la gabbia degli squali fosse molto peggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était la cage.
e' stata la gabbia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- t'as ouvert la cage aux oiseaux ?
- chi ha sguinzagliato i cani?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emmenez-le à "la cage aux oiseaux" .
accompagna il signor thorndyke al bird cage. "bird cage"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
faites rouler la cage !
facciamola rotolare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la cage d'escalier!
manda gli uomini alle scale!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu voulais que je finisse dans la cage aux perroquets !
ti aspettavi che finissi in quella gabbia per pappagalli con cloquet, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: