Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%s — %d:%02dm
%s — %d.%02dm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s . d . pierce
s. d. pierce
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s, %d %% réalisé
%s, %d%% terminato
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s (%d%% effectué)
%s (%d%% completato)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mer baltique s-d.
mar baltico s.d.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii bcd, sauf s-d.
iii bcd, salvo s.d.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voie(s) d’ administration
via(e) di somministrazione
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
\t%s -d répertoire...
\t%s -d nomepercorso...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numero(s) d’ autorisation
numero (i) dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
\t%s -d dacl répertoire...
\t%s -d dacl nomepercorso...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport(s) d'entraînement:
rapporto/i di trasmissione:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mode et voie(s) d’ administration
modo e via(e) di somministrazione
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
methode et voie(s) d’ administration
modo e via(e) di somministrazione
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s : %d fichiers analysés sur %d
%s: %d file scansionati di %d
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajout du nouveau groupe « %s » (%d) ...
aggiunta del nuovo gruppo «%s» (%d) ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s, %d %% réalisé, temps restant %s
%s, %d%% terminato, %s rimanente
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: