Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(2) hakemuksen tarkoituksena on muuttaa eritelmää nostamalla sonnivasikoiden ruhojen enimmäispaino 250 kilogrammasta 270 kilogrammaan ja lehmävasikoiden ruhojen enimmäispaino 220 kilogrammasta 250 kilogrammaan.
(2) l-applikazzjoni għandha l-għan li tibdel l-ispeċifikazzjoni tal-prodott billi tibdel il-piż massimu tal-karkassi tal-għoġġiela minn 250 għal 270 kg u dak tal-karkassi tal-erieħ minn 220 għal 250 kg.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teuraspaino: lehmävasikoiden osalta 170-220 kg ja sonnivasikoiden osalta 190-250 kg; tämä ero selittyy sukupuolten välisellä kokoerolla ja kullekin sukupuolelle ominaisella kasvunopeudella,"
f'dak li jirrigwarda l-karkassi: minn 170 sa 220 kg għall-erieħ u minn 190 sa 250 għall-għoġġiela, fejn din id-differenza tista' tiġi spjegata bid-dimorfiżmu sesswali u r-rati ta' żvilupp speċifiċi ta' kull sess,"
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível