Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci de remplir lisiblement
scrivere chiaramente
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de remplir ce formulaire?
vorrebbe essere cosi' gentile da riempire questo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de remplir dans de peter, lois.
grazie per aver sostituito peter, lois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin de remplir les trous.
solo per disporre i dati mancanti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de demander
grazie per l'interessamento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
merci de demander.
grazie per avermelo chiesto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ok merci de remplir ceci, je promets que ce sera rapide.
ok, grazie per averli scritti, vi prometto che sara' breve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- merci de demander.
- grazie per chiederlo, signor young.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hum... merci de demander.
uhm... grazie per averlo chiesto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est le temps de remplir les verres.
e' il momento di un altro bicchiere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trop dur de remplir les formulaires. oui.
- e' difficile riempire tutti quei moduli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de demander, manny.
grazie per avermelo chiesto, manny.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et de remplir les devoirs de conseiller de ma circonscription.
e assolverò fedelmente le mansioni dell'ufficio del consigliere del distretto 2.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: