Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci de remplir lisiblement
scrivere chiaramente
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de remplir ce formulaire?
vorrebbe essere cosi' gentile da riempire questo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de remplir dans de peter, lois.
grazie per aver sostituito peter, lois.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afin de remplir les trous.
solo per disporre i dati mancanti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de demander
grazie per l'interessamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
merci de demander.
grazie per avermelo chiesto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ok merci de remplir ceci, je promets que ce sera rapide.
ok, grazie per averli scritti, vi prometto che sara' breve.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- merci de demander.
- grazie per chiederlo, signor young.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hum... merci de demander.
uhm... grazie per averlo chiesto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le temps de remplir les verres.
e' il momento di un altro bicchiere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est trop dur de remplir les formulaires. oui.
- e' difficile riempire tutti quei moduli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de demander, manny.
grazie per avermelo chiesto, manny.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et de remplir les devoirs de conseiller de ma circonscription.
e assolverò fedelmente le mansioni dell'ufficio del consigliere del distretto 2.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: