Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
punktā minētajā ziņu uzskaitē, turpmāk tekstā "iekārtas dokumentācija", jānorāda tās operatora nosaukums, pasta adrese un tālruņa numurs.
l-operatur għandu jindika ismu, l-indirizz postali u n-numru tat-telefown fir-reġistri msemmija fl-artikolu 3(6) tar-regolament (ke) nru 842/2006, minn hawn'il quddiem "reġistri tat-tagħmir".
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pantā minētajās iekārtu daļās noplūde netiek konstatēta, bet sertificētais personāls uzskata, ka tā tomēr ir, jāveic iekārtas pārējo daļu pārbaude.
meta l-metodi speċifikati fil-paragrafu 1 ta' dan l-artikolu ma jidentifikawx tnixxija u l-partijiet imsemmija fl-artikolu 4 ma juru l-ebda sinjal ta' tnixxija u l-persunal iċċertifikat iqis li hemm tnixxija, dan għandu jispezzjona l-partijiet l-oħra tat-tagħmir.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: