Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
par temps froid
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
temps froid
tempo freddo
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
démarreur par temps froid
mezzo di avviamento in condizioni di bassa temperatura
idéal par temps froid.
e' la cosa migliore per una serata del genere.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
je suis un sauveteur par temps froid.
- sono una bagnina invernale.
j'aime ce temps froid.
adoro quando fa freddo.
il fait tout le temps froid.
fa sempre freddo.
et par temps sec.
- e una guida in condizioni normali.
par temps humide !
- solo quando era umido!
par temps froid, on met une veste matelassée.
cosa fai quando fa freddo? ti metti una giacca imbottita.
écoulement par temps sec
portata di magra
turbulence par temps clair
turbolenza in aria chiara
vous vous habituerez vite à ce temps froid.
vi abituerete velocemente a questo tempo freddo.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ils craignent maintenant qu'un temps froid
"i cambiamenti, più che altro, hanno avuto come risultato una
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
chauffage par temps de transit
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito
- seulement par temps de chienlit.
- solo quando sono ubriaco.
par temps clair, on voit mexico
nelle giornate limpide si vede città del messico!
je fais juste des modifications pour la rendre plus stable par temps froid...
faccio delle modifiche perché tenga la strada anche quando fa freddo.
ligne de flottaison par temps calme
linea di galleggiamento in calma
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
vous devez donc éviter si possible les travaux en extérieur par temps froid.
pertanto, quando fa freddo, va evitato, nella misura del possibile, il lavoro all’aperto.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
démarreur par temps froid de groupes électrogènes (dispositifs de démarrage) règ.
mezzi di avviamento in condizioni di bassa temperatura per gruppi elettrogeni (dispositivi di avviamento)
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE