Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils repartent.
se ne stanno andando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils repartent.
- sono di nuovo in movimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ils repartent.
cosi' si allontanano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* les 4x4 repartent.
vanno a 2 all'ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'ils repartent !
assassini, tornatevene a casa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils repartent ce soir.
e ripartono stasera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils ne repartent pas.
- non se ne andranno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils surgissent et repartent...
continuano a salire in superficie, e fanno...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils repartent. on y va.
ecco che se ne vanno, andiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils repartent aujourd'hui.
- e invece oggi devono andare via.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils arrivent et ils repartent.
arrivano e sono gia' finite. finite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils arrivent, et ils repartent.
si presentano, li meno sodo e se ne vanno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils repartent à l'instant.
stanno di nuovo uscendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandenburg, bly, tanto repartent !
e' partíto brandenburg. bly, e ora anche tanto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les présidents viennent et repartent.
i presidenti vanno e vengono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non. ils arrivent, puis repartent ?
-verranno e poi se ne andranno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ils repartent à quatre pattes
# e si trascinano fuori su quattro zampe. #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des tas de gars viennent et repartent.
gli uomini vanno e vengono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on bute trattman, les cercles repartent.
eliminiamo trattman e diamo inizio alle partite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils ne repartent pas juste après.
- ma poi non se ne vanno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: