Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mme d’sa la souhaite garder en note de bas de page
d'sa desidera conservarla in nota a pie' di pagina
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa la date de délivrance d’émission de la facture,;
la data del suo rilascio di emissione della fattura,;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il deviendra votre « berceau » :
sarà la vostra culla:
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- fim-sa-la ! un "s" fort.
- fim-ßa-la, con la "s" forte
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ainsi que naissent les « cornailles »,
nascono così le “cornailles”,
Última atualização: 2007-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
retirer la marque « & #160; action à effectuer & #160; »
rimuovi il segno "compito" dal messaggio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'auberge « la bâtise » a ouvert ses porte le 1er juillet 2000.
il 1° luglio del 2000 l’auberge “la bâtise” apre i battenti.
Última atualização: 2007-09-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'auberge «la bâtise» a ouvert ses porte le1er juillet2000.
il 1° luglio del 2000 lauberge la bâtise apre i battenti.
Última atualização: 2007-09-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vous payez 238,80 ⬠en une seule fois à la souscription de votre abonnement.
il pagamento di ⬠238,80 si effettua in un'unica transazione all'inizio del periodo.
Última atualização: 2010-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.