Você procurou por: tribut (Francês - Latim)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Latin

Informações

French

tribut

Latin

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Latim

Informações

Francês

le tribut

Latim

stipendium

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

de tribut.

Latim

stipendium.

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

payer un tribut

Latim

inferre tributum

Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

quoi de (quel) tribut

Latim

quid vectigalis

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

et payaient le tribut

Latim

penderentque stipendium

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

être soumis au même tribut

Latim

aequo censu censeri

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

si le tribut était remis

Latim

si stipendium remittatur

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

il avait été délivré du tribut

Latim

liberatus esset stipendio

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

exempter quelqu'un d'un tribut

Latim

manus dimovere

Última atualização: 2010-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

le tribut des fleuves n'accroît pas la mer

Latim

fluminum accessu maria non crescunt

Última atualização: 2013-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

le roi assuérus imposa un tribut au pays et aux îles de la mer.

Latim

rex vero asuerus omnem terram et cunctas maris insulas fecit tributaria

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l`Éternel;

Latim

e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

nous est-il permis, ou non, de payer le tribut à césar?

Latim

licet nobis dare tributum caesari an no

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

de refuser au-sujet-du (qu'ils refusassent le) tribut,

Latim

recusare de stipendio,

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

montrez-moi la monnaie avec laquelle on paie le tribut. et ils lui présentèrent un denier.

Latim

ostendite mihi nomisma census at illi obtulerunt ei denariu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

trente-six mille boeufs, dont soixante-douze pour le tribut à l`Éternel;

Latim

et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

salmanasar, roi d`assyrie, monta contre lui; et osée lui fut assujetti, et lui paya un tribut.

Latim

contra hunc ascendit salmanassar rex assyriorum et factus est ei osee servus reddebatque illi tribut

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

lorsque les enfants d`israël furent assez forts, ils assujettirent les cananéens à un tribut, mais ils ne les chassèrent point.

Latim

postquam autem convaluerunt filii israhel subiecerunt chananeos et fecerunt sibi tributarios nec interfecerunt eo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

d`autres disaient: nous avons emprunté de l`argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi.

Latim

et alii dicebant mutuo sumamus pecunias in tributa regis demusque agros nostros et vinea

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

des philistins apportèrent à josaphat des présents et un tribut en argent; et les arabes lui amenèrent aussi du bétail, sept mille sept cents béliers et sept mille sept cents boucs.

Latim

sed et philisthei iosaphat munera deferebant et vectigal argenti arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingentos et hircos totide

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Consiga uma tradução melhor através
8,025,473,080 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK