Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colocasia antiquorum extract est un extrait des racines du taro, colocasia antiquorum, aracées
colocasia antiquorum extract ir ekstrakts no taro colocasia antiquorum (araceae) saknēm
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
07149011 et 07149019 -racines d'arrow-root et de salep et racines et tubercules similaires à haute teneur en fécule ces sous-positions comprennent notamment: 1.les racines d'arrow-root, qui appartiennent à des espèces végétales diverses selon les origines: arrow-root du brésil (maranta arundinacea), de l'inde (maranta indica), de tahiti (tacca pinnatifida), des antilles ou arrow-root de tous les mois ou de toloman (canna edulis);2.les racines de salep tirées de diverses variétés de plantes du genre orchis;3.les racines mortes de dahlias et autres racines tubéreuses florales similaires, mortes;4.les rhizomes de taros ou colocases (colocasia esculenta ou colocasia antiquorum);5.les diverses variétés d'ignames (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulbifera, etc.). -
07149011 un 07149019 un -maranta, saleps un līdzīgi gumi un saknes ar augstu cietes saturu Šajās apakšpozīcijās ietilpst: 1.arorūta sakneņi, kuri, atkarībā no to izcelsmes, pieder pie dažādām augu sugām: arorūts (maranta arundinacea), indijas arorūts (maranta indica), taka (tacca pinnatifida), kvīnslendas kanna (canna edulis);2.salepa saknes, kas iegūtas no dažādām dzegužpuķu dzimtas auga varietātēm;3.dāliju atmirušās saknes un pārējo ziedu atmirušās bumbuļsaknes;4.taro vai ēdami kolokāzija (colocasia esculenta vai colocasia antiquorum) sakneņi;5.daudzu dažādu paveidu jamss (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulfibera u.c.). -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: