Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[1] non encore publiée au joce.
[1] eiropas kopienu oficiālajā vēstnesī vēl nav publicēts.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[8] joce c 321 du 31.12.2003.
[8] ov c 321, 31.12.2003
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
[1] joce c 10/1 du 14 janvier 2004.
[1] 2004. gada 14. janvāra ov ek c 10/1
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
[2] joce c 73 du 23.3.2004, p. 7.--------------------------------------------------
-kāds ir strukturālo fondu iespaids un nozīme attīstot valsts un privātās partnerattiecības?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les avis du comité sont publiés au journal officiel des communautéseuropéennes (joce).
komitejas atzinumi tiek publicēti eiropas savienības oficiālajā vēstnesī.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[2] joce no l 9, du 15/01/2004, p. 8.
[2] ov l 9, 8. lpp.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com(2003) 595 final – non publiée au joce, section 5.5.3.
com(2003)595 galīgā redakcija — nav publicēts ov, 5.5.3. punkts.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note 4 un produit peut être présumé conforme lorsqu'il satisfait aux prescriptions de la partie 1 et de la partie 2 concernée lorsque cette partie 2 est également publiée dans la liste du joce sous la directive 98/37/ec.
4. piezīme ražojuma atbilstības prezumpcija iegūstama, izpildot prasības, kas ietvertas standarta 1. daļā un arī 2. daļā, ja tā minēta direktīvai 98/37/ec pakārtotajā sarakstā, kas publicēts "oficiālajā vēstnesī".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível