Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
déclaration simplifiée occasionnelle
gadījuma rakstura vienkāršota deklarācija
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ellaone n’est qu’une méthode contraceptive occasionnelle.
ellaone drīkst lietot tikai atsevišķos gadījumos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’autres effets secondaires ont été rapportés de façon occasionnelle.
par citām blakusparādībām ziņots dažkārt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type d'exposition (accidentelle/rare, occasionnelle, continue/fréquente)
iedarbības raksturs (nejauša/reta, neregulāra, pastāvīga/bieža;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
comme pour tout vaccin, l’apparition de réactions d'hypersensibilité est occasionnelle voire rare.
tāpat kā citu vakcīnu gadījumā, dažkārt var novērot paaugstinātas jutības reakcijas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une réaction d’hypersensibilité (allergique) occasionnelle temporaire, aiguë (court terme) peut se produire.
iespējama pārejoša, asa (īslaicīga) paaugstinātas jutības (alerģiska) reakcija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présentent un caractère occasionnel;
ja tie nav regulāri sūtījumi,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 7
Qualidade: