Você procurou por: écraser (Francês - Maltês)

écraser
farrak

ne pas les écraser.
tfarrakhomx.

ne pas écraser les comprimés.
tfarrakhiex.

ne pas écraser pas les comprimés
il- pilloli miksija b’ rita ta ’ mycophenolate mofetil teva għandhom jiġu mmaniġġjati b’ attenzjoni tfarrakx il- pilloli

ne pas couper, mâcher ou écraser.
m’għandekx taqsam, tomgħod jew tfarrak.

ne pas écraser ni couper le comprimé.
tfarrakx u taqsamx il-pillola.

ne pas mâcher, sucer, écraser le comprimé.
m’għandekx tomgħod, terda jew tfarrak il-pillola.

ne pas mâcher, casser ou écraser les comprimés.
m’għandekx tomgħod, taqsam jew tfarrak il-pilloli.

Écraser les comprimés avec un pilon et un mortier.
farrak il-pilloli b’lida u mehrież.

- ne pas ouvrir, écraser ou mâcher les gélules.
- tiftaħx, tifqax jew togħmodx il- kapsuli.

ne pas ouvrir, ni écraser, ni mâcher les gélules.
m’għandekx tiftaħ jew tomgħod il-kapsuli.

il ne faut pas diviser, écraser ni croquer les comprimés.
taqsamx, tfarrakx u tomgħodx il-pilloli.

avaler les gélules entières, sans les écraser ni les ouvrir.
biex jinbelgħu sħaħ mingħajr ma jitfarrku jew jinfetħu.

vous ne devez ni écraser, ni diviser, ni mâcher le comprimé.
tfarrakx, taqsamx jew tomgħodx il- pillola.

les comprimés doivent être avalés entiers, sans les écraser ni les croquer.
il-pilloli għandhon jiinbelgħu sħaħ, mingħajr ma jingidmu jew jintmagħdu.

vous ne devez ni l’ouvrir, ni la mâcher, ni l’écraser.
tiftaħx, tomgħodx u tfarrakx il-kapsula.

les comprimés peuvent être écrasés afin d’accélérer la dissolution.
biex il-pilloli jinħallu aktar malajr jistgħu jiġu mitħuna.